lose heart nghĩa là gì

• sờn lòng
  ngã lòng
  sờn

• lose     [lu:z] ngoại động từ (lost) mất không còn nữa to lose one's head...
• heart     after one's heart to cry one's heart out to eat one's heart out to have one's...

• Do not abandon us when we are tempted to lose heart.
  Xin đừng bỏ rơi khi chúng con bị cám dỗ mất tâm hồn.
• Well, don’t lose heart, this book is for you!
  Vậy thì đừng chần chờ, cuốn sách này là dành cho bạn!
• We should be wary, but we should not lose heart.
  Chúng ta nên cảnh giác nhưng không nên mất hết niềm tin.
• Do not lose heart; after the rain comes the sunshine.
  Đừng mất ngủ Thy à, sau cơn mưa trời sẽ lại sáng thoai.
• Let them never lose heart because of their weakness” (HV 29).
  Đừng bao giờ để họ ngã lòng vì yếu đuối” (HV 29).
• Let them never lose heart because of their weakness” (Humanae Vitae, no. 29).
  Đừng bao giờ để họ ngã lòng vì yếu đuối” (HV 29).
• Let them never lose heart because of their weakness" (Humanae Vitae, no. 29).
  Đừng bao giờ để họ ngã lòng vì yếu đuối” (HV 29).
• They lose heart, and often lose faith.
  Họ cứ suy tư rồi hồ nghi, và thường đánh mất niềm tin.
• So, we’re never to lose heart.
  “Chớ gì chúng ta không bao giờ đánh mất trái tim”
• Do not lose heart, be confident and keep delighted.
  Đừng đánh mất trái tim, hãy tự tin và tiếp tục vui sống.